А вот вам - словарь веера. Изучайте, пользуйтесь.
восемнадцатый и девятнадцатый века
НЕКОТОРЫЕ «ВЫРАЖЕНИЯ» ЯЗЫКА ВЕЕРА В XVIII ВЕКЕ
1. Зевнуть позади веера – пошел вон, надоел.
2. Поднести веер к правому плечу – я тебя ненавижу.
3. Опустить закрытый веер к полу – я тебя презираю.
4. Дотронуться закрытым веером до правого глаза – когда я тебя увижу?
5. Поманить к себе раскрытым веером – я постоянно хочу быть с тобой.
6. Погрозить закрытым веером – не будь слишком смелым.
7. Приподнять веер правой рукой – верен ли ты мне?
8. Спрятать глаза позади веера – я тебя люблю.
9. Предложить веер – ты мне сильно нравишься.
10. Прикрыть закрытым веером левое ухо – не выдавай нашей тайны.
11. Поднести веер к сердцу – ты мой властитель на всю жизнь.
12. Тихонько закрыть веер – я на все согласна.
И т.д.
НЕКОТОРЫЕ «ВЫРАЖЕНИЯ» ЯЗЫКА ВЕЕРА В XIX ВЕКЕ
1. Я об этом думаю – совершенно развернуть веер.
2. Люблю тебя – держа развернутый веер перед глазами, приложить руку к сердцу.
3. Подойди ко мне – указать веером на пол около себя.
4. Будь осторожен, нас слушают – кончик веера приложить ко рту.
5. От души прошу прощения – прижать обеими руками открытый веер к груди, нежно подняв глаза.
6. Могу ли я поговорить с тобой наедине? – постоянно дотрагиваться до рта закрытым веером.
7. Я желала бы постоянно быть с тобой – совсем развернуть веер и махать им в сторону визави.
8. Я постоянно о тебе думаю – смотреть на закрытый веер постоянно.
9. Верен ли ты мне? – левой рукой прижимать к сердцу закрытый веер.
10. В условленный час – число несдвинутых пластин веера показывает назначенный час свидания.
11. Я не могу явиться – внутренней стороной повернуть веер к своему визави.
12. Я дам тебе знать письмом – концом веера водить по ладони, будто бы выводя буквы.
13. Я не люблю тебя – отмахнуться закрытым веером.
14. Я презираю тебя – открытый веер опустить вниз, держа в руке.
15. Ты слишком смел – быстро развертывать и складывать веер.
16. Я сердита на тебя – сердито захлопнуть веер и лихорадочно вертеть его в руке.
17. Я дуюсь – закрытым веером подпереть подбородок.
18. Дай мне знать письмом – пальцем писать на наружной стороне веера.
19. Ты совсем не хочешь меня знать – смотреть на открытый веер, качая головой из стороны в сторону.
20. Тебя обманывают – конец закрытого веера вертеть правой рукой в левой.
21. Прошу ответа – держать ладонями сложенный веер с обоих концов.
22. Садись подле меня – закрытым веером указать на место.
23. Довольно, ты мне надоел – открытым веером указать на место.
24. Не сошел ли ты с ума? – закрытым веером несколько раз показать на лоб.
25. Оставь свои противные любезности – открытым веером подпереть подбородок.
26. Я ненавижу тебя – закрытый веер упереть в правое плечо.
27. Ни слова больше – закрытый веер постоянно пропускать в полузакрытой левой руке.
28. Танцуй со мной – развернутым веером махать на себя.
29. Сохрани эту тайну – открытым веером прикрыть ладонь левой руки, держа его в правой.
30. Ты мне очень нравишься – передать своему визави закрытый веер.
31. Да – открытый веер приложить к правой щеке.
32. Нет – открытый веер приложить к левой щеке.
33. Я слушаю тебя – закрытый веер приложить к правому уху.
34. Не могу – закрытый веер повесить на шнурке на руку.
35. Перестань ревновать – закрытый веер приложить к левому виску.
36. Твои желания будут исполнены – грациозно закрывать и раскрывать веер.
37. Не понимаю тебя – закрытый веер положить на сгиб левой руки.
38. Добро пожаловать – грациозно протянуть открытый веер своему визави.
39. Я очень беспокоюсь – торопливо брать закрытый веер из одной руки в другую.
40. Родители мои того не желают – держа в правой руке открытый веер, свертывать его левой рукой.
41. Нам надо прекратить разговор – закрытым веером надо ударить между пальцами левой руки.
42. Избавь меня от несносного общества – закрытый веер, держа в обеих руках, прижимать к сердцу.
43. Прощай, до свидания – закрытый веер повесить на правую руку.
@темы:
Угадайте, кто мы, где берут таких,
Кладовая Плюшкина,
Арбайтен